Otsing sellest blogist

Tõlge

31.3.13

Johannese tagasivaade Prantsusmaale



Kui ma kolmapäeva varahommikul kell 3.30 ärkasin ei jõudnud ma ära oodata millal ma lennukisse astun. Seda reisi olin pikemat aega juba oodanud, ning lõpuks oli see päev ka saabunud. Eelmisel õhtul olin ema abiga juba koti ära pakkinud. Kui aeg oli juba seal maal, et tuleb minna, siis läksime alla ning võtsime Larseni, Gladise ning õpetaja Evelyni peale ning läksime Tallinna Lennujaama. Lennujaama saabudes võtsime oma piletid, saatsime kohvrid konveierile, ning läksime lennukile. Muidugi natuke aega tuli oodata. See oli ka minu esimene kord lennukiga lennata. Kartsin, et ma hakkan õhkutõustes oksendama, aga ei hakanud. Vaade aknast oli tore. 

Meie vahepeatus oli Münchenis. Meil oli viis tundi Pariisi lennuni aega, nii et me otsustasime linna peale minna. Käisime raekojaplatsil. Seal oli tore. Nägin tänaval mängivat pianisti. Käisime ka raekoja torni otsas. Sealt oli mägesid näha. Peale seda läksime lennujaama tagasi, ning läksime lennukile.

Pariisi saabudes pidime oma pagasit ootama. Siis läksime oma autojuhti otsima, kes meid Rouenisse viiks. Algul me ei leidnud teda, aga kui õpetaja Evelyn tegi kõne, siis leidis ta meid üles. Kui meie kohvrid olid autosse tõstetud, alustasime oma teed Rouenisse. Teepeal jäid paljud meist tukkuma. Kohale saabudes näidati meile meie hotellitoad kätte. Need olid väikesed toad, kuhu mahtus maksimaalselt kolm inimest. Kuna meil olid kõigil kõhud tühjad, siis otsustasime sööma minna. Leidsime ühe Hiina restorani. Läksime ja sõime oma kõhud täis.
 
Järgmisel hommikul ärkasime kell 7.00 üles. Pesime ennast ning läksime hommikust sööma. Hommikusöögiks olid sai, mille peale sai oma vabal valikul midagi peale määrida, apelsinimahl ning kohvi. Kui hommikusöök oli söödud läksime kooli. See kool oli meie omast palju suurem. Meid jaotati gruppidesse, ning meile näidati kooli peal ringi. Me saime ka tundidest osa võtta. Kõige rohkem jäi mulle meelde muusikatund. Seal me laulsime, ning mängisime pille. See oli väga tore. Peale seda näidati meile veel kooli. Käisime võimlas, kus tehti igasuguseid akrobaatilisi trikke. Seal saime ka proovida igasuguseid asju. Proovisime käia köiel, suure palli peal püsti seista ning mööda köit üles ronida. Seejärel läksime lõunat sööma, mis oli hea. 

Seejärel läksime me oma hotelli tagasi, et pärast linna peale minna. Käisime seal ringi, ning ma oleksin peaaegu auto alla jäänud. Käisime ka poodides. Kui seal oli käidud siis hakkasime kooli poole tagasi minema, aga juhtus õnnetus:   me kadusime ära. Ekslesime seal ringi, ning lõpuks küsisime ühelt noorelt naiselt abi, ning tema juhatas meid kooli juurde tagasi. Kui me kohale jõudsime, siis hakkasime sööma. Peale seda tegime paar pilti, ning läksime hotelli tagasi.

Neljandal päeval oli hommikune rutiin juba tuttav. Ärkame üles, paneme riidesse ning lähme alla sööma. Kui hommikusöök oli söödud, läksime bussile, ning hakkasime Honfleuri kaluriküla poole sõitma. Seal anti meile poolteist tundi vaba aega. Me käisime seal ringi ning ostsime ka paar suveniiri. Kui meie aeg oli otsakorral läksime jälle bussi, ning sõitsime La Havre tööstuslinna. Meile anti seal ringi vaatamiseks tund. Selle aja jooksul käisime me väikese rongiga künka otsas. Kui meie aeg sai läbi, läksime jälle bussi peale, ning seekord põrutasime Etretati kallastele. Seal oli kivine rand ning meie ja itallased pidasime seal piknikku. Kui meie söök oli söödud, läksime bussi tagasi, et minna hotelli, kus me saime teada kelle peresse me lähme. Kui päike oli loojunud, tuldi meile järele. Meie Larseniga läksime ühe poisi perre. Kui me kohale jõudsime, andsime oma kingid neile üle. Kui see oli tehtud, läksime ja mängisime Wii-ga. Natukese aja pärast öeldi meile, et õhtusöök on valmis, ning me läksime lauada. Õhtusöök oli kolmekäiguline. Eelroaks oli meil kishh, pearoaks liha ning ahjus küpsetatud köögiviljad juustuga ning magustoiduks olid õunkook ja mingi pudingi kook. Kõik road olid väga head. Kui meie söögid olid söödud, ning jutud räägitud, toodi meid hotelli tagasi.

Viienda päeva hommikul ärkasime jälle vara kuna pidime vara Pariisi minema. Pakkisime oma asjad ning sõime hommikust. Kui meie buss Pariisi saabus, jätsime hispaanlastega hüvasti, ning asusime Pariisi poole teele. Kohale jõudes jätsime oma pagasi hotelli hoiuruumi, ning läksime linna peale ringi vaatama. Esimesena läksime me metrooga Père Lachaise surnuaeda. Seal leidsime Chopin’i haua. Peale seda otsustasime minna Notre Dame katredaali. Sinna oli sissepääs tasuta. Käisime seal ringi, ning ma ostsin 2€ eest endale sealt ühe mündi. Peale seda läksime Louvre kunstimuuseumi, kus oli ka sissepääs tasuta. Seal nägid osad meist Mona Lisat. Kui seal oli käidud, läksime Triumfikaare alla. Seal oli üks tseremoonia pooleli. Pärast seda läksime me Eiffeli torni. Ootasime natuke järjekorras, enne kui saime üles minna. Seal oli tore vaade. Kui seal oli käidud, siis läksime hotelli tagasi.

Viimasel päeval käisime me veel natuke ringi. Me käisime Moulin Rouge juures. See oli huvitav. Pärast seda läksime metroojaama, et minna lennujaama tagasi. Lendasime Pariisist Münchenisse, kus pidime 4 tundi ootama järgmist lendu. Samal ajal tegime ka oma slaidi-show valmis. Kui need 4 tundi olid otsas lendasime Münchenist koju tagasi. Oli tore jälle kodus olla.

30.3.13

Mõtelda on mõnus



28. märtsil toimus Kohilas keskkonna-alaste uurimustööde konverents.

9.30 ürituse avamine
Kohila gümnaasiumi direktori Raivo Heinaru sõnavõtt
Tervitussõnad Kohila valla vallavanemalt Heiki Hepnerilt
9.45 "Radoonist meie majades" - Lia Pahapill
10.30 "Kooliruumide õhu mikrofloora" - Tannar Tint
10.45 "Päevaliblikate liigiline koosseis suve eri aegadel" - Kertu Saare
11.00 "Nanoosakesi sisaldavad tooded Eesti poelettidel" - Mari-Liis Ludvig
11.45 - 12.25 lõuna, näitus "Meie metsapuud", teaduskatsed

12.25 "Unilased" - Lisette Elmik
12. 40 "Vesi kui eluallikas", Kehtna Põhikool
12.55 "Õhu puhtuse määramine bioindikatsiooni meetodil" - Karmo Kupits
13.10 "Loomade hukkumise dünaamika Tallinn-Rapla-Türi maantee 1.-27. kilomeetril" - Johannes Hepner
13.25 "Juuste värvimine taimedega" - Elerin Asi
13.40 "Kohila elanike keskkonnateadlik käitumine" - Kertu Valturi
14.00  Direktori vastuvõtt, auhinnad, suupisted

27.3.13

Esitlus Kohilas

Homme sõidab meie Comeniuse meeskond Kohilasse, et terve päev toimuval konverentsil uurimisõpet puudutavaid ettekandeid kuulata ning pärastlõunal ka "Vesi kui eluallikas" projektist rääkida. Täna harjutasime oma esinemist ning saime valmis slaidikava.


Esitlus koolile kohtumisest Prantsusmaal


Reedel, 15. märtsil kogunes terve kool saali, et osa saada Comeniuse meeskonna reisimuljetest.

25.3.13

Larsenilt



Prantsusmaa reis

Prantsusmaa reis oli huvitav. Sain palju uut teada Prantsusmaa kohta. Prantsusmaale lennates tegime ühe ümberistumise Saksamaal Münchenis. Me käisime külaskäigul Prantsusmaa koolis, mis mulle väga meeldis. Meelde jäi see, et kool oli vaikne ja rahulik . Prantsuse peres käisime õhtusöögil. Seal oli väga tore ning toit oli maitsev. Me käisime paljudes kirikutes, mis olid väga suured. Olime ka ühe päeva Prantsusmaa pealinnas Pariisis . Mulle jäi eriti meelde vaade Eiffeli tornist. Prantsusmaa reis oli ilus ja meeldejääv.

22.3.13

Gladiselt


Reisimuljed Prantsusmaa projektikohtumisest

Alustasime oma reisi 6. märtsi varahommikul kella poole viie ajal. Sõitsime autodega Tallinna lennujaama ning lendasime Münchenisse. Reis oli meeldiv, kestis 2,5 tundi.

Münchenis käisime veidi kesklinnas ringi, nägime raekojaplatsi ja käisime ka selle torni tipus. Lisaks poodlesime niisama. Hiljem läksime juba järgmisele lennule – lend kestis 1,5 tundi ning jõudsime ilusti Pariisi Roissy lennujaama. Seal oli meil vastas väikebuss, millega hakkasime 150 km kaugusel asuvasse Rouenisse sõitma. Sõit tundus nii pikk, kuna Pariisis olid ummikud ja me kõik olime väga väsinud. Kohale jõudes oli hea meel, et autost välja sai, kuna seal oli väga umbne ja istumine väsitas ära. Nägime oma pisikese hotelli ära – tuba oli oodatust ikka palju väiksem. Mulle meenutas see tuba täielikult laevakajutit (eriti tualettruum). Valisime õhtustamiseks välja lähedalasuva väikese Hiina restorani. Seal sõime siis meie, eestlaste grupp, õhtust. Õhkkond oli hubane ja toidud maitsvad. Eraldi võiks välja tuua sealiha, mis oli karamelliseeritud. See oli mu lemmik. Riis, nuudlid, kana jm oli ka maitsev. Väga mõnus õhtusöök oli.

Neljapäeval ärkasime kell 6:45, sõime all hommikust. Valikus olid siis prantslaste pikk ja krõbe sai, pehmem magus sai, Nutella, apelsinimahl, erinevad jogurtid, kohv, tee, moosid jne. Pool üheksa hakkasime kooli poole kõndima koos ühe prantsuse õpetajaga. Tänavapilt oli Eestist erinev – kitsad, sellised nukumajasid meenutavad kodud, pisikesed aiad jne. Kooli nimi oli College Claude Bernard ja sinna jõudes tehti meile väike ekskursioon. Mulle kooli välimus erilist muljet ei jätnud. Nägime siis kõik projektimeeskonna ka ära, meid tervitati ühes klassiruumis, kus meil oli ka väike kohvipaus. Meid jaotati gruppideks ning algasid töötoad. Mina sain Johannese ja Larseniga ühte gruppi. Meile õpetati ühes töötoas multika tegemist, veel pidime kaamera ees rääkima, mängisime muusikatunnis mingit rütmi, käisime võimlas erinevaid harjutusi proovimas jne. Töötubasid oli veel ja kõikides me loomulikult ei käinud. Mulle ei meeldinud see, et vahepeal oli väga palju ootamist ja neil valitses seal segadus, selline ootamine väsitas ära. Sõime koolis ka lõunat, mis koosnes kartulivormist, salatist, saiast, magusast saiast ja muust. Valik oli tegelikult laiem, saime ise võtta mida soovisime. Vahepeal oli meil vaba aeg, olime hotellis. Sõime koolis ka õhtust. See oli üks meeldejäävamaid mälestusi sellest reisist, kuna meil oli oma grupiga (Mina, Evita, Liisbet, Larsen, Johannes) väga lõbus ning me naersime terve õhtu ikka väga palju. Söök oli hea. Hispaanlastega saime muide kõige paremini läbi, nad olid väga sõbralikud ja toredad. Saime päris hilja magama, see-eest unega probleeme polnud.

Reedel ärkasime jälle samal ajal ning peale hommikusööki jalutasime ise kooli. Esitasime ära oma slaidikava, mis läks väga ilusti. Pärast algas Grand- Quevilly ekskursioon. Jalutasime päris palju, vaatasime erinevaid kohti, vihma ka sadas. Edasi läksime juba Grand-Quevilly keskkooli lõunat sööma. Kool oli suur, väga palju oli klaasist seinu, mis tekitas sellise kaubamaja tunde. Meil oli seal eelroog, pearoog ja magustoit. Toidu olid valmistanud sama kooli õpilased. Eelroast ei maitsenud mulle see vormiroog, mis sisaldas kammkarpe, tigusid jm. Pearoaks oli kartulivorm, riis ning kana. Minu meelest oli see natuke maitsetu, kuid üldiselt hea. Magustoiduks oli õunakoogilõik, mis oli lehttainast ning õunalõikusid kattis karamelline kate. Mulle väga meeldis. Peale lõunasööki külastasime Rouenit, mis oli täitsa ilus. Seal oli kena vanalinn ning väga suur katedraal, mida me ka külastasime. Meil oli mõni tund ka vaba aega, poodlesime Evita ja Liisbetiga. Hiljem sõitsime tagasi ning läksime hotelli. Me, eestlased, läksime veel kohaliku linna peale ringi vaatama ning suutsime ka ära eksida, lõpuks hakkas juba pimedaks minema, aga huvitav oli. Mu jalad pole vist kunagi nii kohutavalt valutanud kui siis, kuid see-eest järgmiste päevade jalutamised ei pakkunud mu jalgadele mingit pinget. Siis algas prantslaste tervitus- ja peoõhtu. Üllatuseks paluti mind, Larsenit, Johannest ja veel teisi esinema muusikatunnis õpituga. Prantslaste esinemised olid minu meelest igavad, eriti üks pikk prantsuskeelne näidend ja slaidiesitlus. Mul jäi küll veider mulje sellest õhtust, kuna oli arusaamatu miks nad kõik prantsuse keeles tegid. Meie ja teised välismaalased ei saanud ju midagi aru. Samal õhtul oli veel koolisööklas õhtusöök. Hiljem algas ka disko. Minul erilist peotuju ei tekkinud millegipärast. Muusika mulle ka ei meeldinud tegelikult. Rääkisin hoopis Inesega, Hispaania tüdrukuga, kes oli väga tore ja sõbralik. Kuna meil on ühiseks hobiks ratsutamine, siis mul igav ei hakanud ning kõneainet jagus. Kell oli juba päris palju peale diskot ning lapsevanemad sõidutasid meid tagasi hotelli. Jälle saime nii hilja magama.

Laupäeval hommikul oli jällegi raske ärgata, kuna iga päev sai vähe magada. Peale hommikusööki algas meil bussiekskursioon Normandy maakonnas. Külastasime Honfleuri, Le Havre`i ning Etretat`i linna. Isiklik lemmik oli Honfleur, mille õhkkond oli ülimõnus ja linn teistsugune. Seal oli meil ka vaba aega, mille kasutasime ära jalutamiseks ja ringivaatamiseks ning poodides käimiseks. Le Havre mulle väga ei meeldinud, kuna tegemist on tööstuslinnaga ning seetõttu polnud väga ilus. Arhitektuur meenutas sotsialismi. Seal käisime ka omal käel ringi ning sõitsime ühe rongi meenutava liftiga mäest üles ning jalutasime seal ringi, nägime vaadet linnale. Etretat oli väga lahe, kuna asus Atlandi ookeani ääres. Käisimegi seal rannas, mis oli täiesti võrratu vaatega ja väga võimas.

Laupäev oli tegelikult üks mu lemmikpäevadest just sellepärast et nägime palju erinevaid kohti ning isegi bussis sõites oli huvitav jälgida ümberkaudseid maju, maastikku jne.
Õhtupoole jõudsime siis hotelli juurde tagasi ning olime niisama oma toas. Kella kaheksa paiku hakkasime välja liikuma ning meile tehti teatavaks milliste õpilaste juurde me õhtust sööma läheme. Mina sain minna ühe tüdruku juurde koos Liisbetiga. Kohale jõudes nägime, et ka nende maja näeb sellise kitsa nukumajakese moodi välja. Koos keldrikorrusega oli neil 4 korrust. Tegime tutvust nende perega, meile näidati maja, rääkisime veidi juttu ja sõime snäkke. Andsime ka oma kingid neile üle. Suundusime kööki, istusime maha ning esimeseks ehk siis eelroaks oli krabipirukas ning väga maitsev värske salat. Ja loomulikult baguette. Pirukas oli täitsa maitsev, ent salat meeldis mulle rohkem. Jõime kokakoolat. Põhiroaks sõime friikartuleid ning kana. Peale seda anti meile maitsta ühte juustu, mida sõime koos selle sama krõmpsu saiaga. Magustoit oli munast valmistatud, tekstuur meenutas tarretist, värvus ja maitse vanillipudingit. Süües oli see selline õhuline ja õrn, vanillise maitsega, mulle väga maitses. Pärast õhtusööki suundusime elutuppa ning hakkasime Wii`d mängima ning hiljem Playstation 3-e. Kell oli jällegi umbes pool kaksteist kui hakkasime tagasi sõitma. Väga tore ja sõbralik pere oli. Hiljem muidugi muljetasime omavahel. Hotellis oli meil ka lõbus, kohe magama ei läinud. Toas pakkisime veel asju ja olime niisama, siis läksime magama.

Pühapäeva hommikul ärkasime, sõime hommikusööki ning korjasime oma asjad enam-vähem toas kokku. Maja ees veel tegime pilte ning pärast tõime kohvrid, jätsime hüvasti teistega ning istusime autosse. Algas sõit Pariisi poole. Ühelt poolt oli kergendus, et palju seljataga oli ning saab Pariisi nautima minna, teisalt hakkasin igatsust tundma juba nende päevade järele, mis seal veetsime ning meie väike toake oli ka meile armsaks saanud. Sõit läks tegelikult üsna kiiresti, enamik ajast üritasin magada ka. Meid sõidutati hotelli ette. Hotelli sisenedes esmapilgul küll midagi erilist ei olnud, tualettruum allkorrusel oli lausa väga kole. Panime kohvrid ära ning samas hotellis oli meiega ka Comeniuse Türgi meeskond, kellega koos alustasime ekskursiooni Pariisi linnas. Sõitsime seal üsna palju metrooga. Nägime surnuaeda, kus oli ka Chopin`i, Oscar Wilde`i ja paljude teiste kuulsate inimeste hauad. Enamjaolt oli tegu siiski prantsuse tähtsamate isikutega, kelle nimed meile midagi ei öelnud. Surnuaed oli väga suur ning meil oli vaid tund, et seal ringi vaadata ( selleks läks muide kaarti vaja) , kuid ega sellises paigas kaua olla tahagi. Iseenesest oli see uhke ning vanaaegne. Käisime veel vaatamas Notre Dame`i, poodlesime veidi ning sõime kohvikus lõunat. Tellisin krepid karamelli ja banaaniga. Väga maitsev oli. Nägime ära ka Louvre`i kunstimuuseumi, mis oli muidugi väga võimas. Aega oli küll pisut üle poole tunni, kuid läksime ka sisse ning mina, Evita ja Liisbet otsisime üles Mona Lisa ning ka Aphrodite. Olime nii õnnelikud, et nägime need ära. Muidu ei jõudnud seal midagi eriti vaadata, see muuseum on ju hiigelsuur ning aega nii vähe. Kuid siiski, tasus läbi joosta. Pariis siiski ei olnud üleni ilus, nagu võib suurlinnast arvata. Inimesi oli palju ja erinevaid. Hoidsin silmad-kõrvad pidevalt lahti ning olin tähelepanelik, kuna pole iialgi sellises suurlinnas käinud ning võõras keskkond teeb mind alati ettevaatlikuks. Läksime vaatama ka suurt Triumfikaart, mis oli väga võimas. Vahepeal sõime ka McDonalds`is einet. Suure jalutamise juures oli plussiks ka see, et siis nägime veelgi rohkem kohti ja tänavaid. Päeva nael oli siiski Eiffeli torn. Õnneks oli siis juba pime, kui me sinnapoole suundusime. Eiffel oli oma tuledes väga võimas ning lummav, vaade väga kaunis. Ilm oli muidugi üleval väga külm ja tuuline. Hiljem sõitsime jälle metrooga ning läksime oma hotelli tagasi. Meie hotellituba oli tõeliselt hubane ja ilus, allkorrusega täielikult erinev. Korras, puhas, ilus. Kui lõpuks voodisse magama heita sai oli see samuti üks päeva tipphetki, voodi oli väga pehme ja ülimugav. Uni oli rahulik ja hea. Kahju ainult, et nii vähe magada sai. Tahtsime kõik kolmekesi väga, et saaksime veel seal ööbida.

Kui olime esmaspäeva hommikul oma asjadega valmis, läksime allkorrusele hommikust sööma. Hommikusöök sarnanes teiste päevade omale. Järgmisena sättisime end Montmartre linnaosa vaatama. Nägime ka Moulin Rouge`i ning Sacre Coeur`i. Mulle seal tänavatel väga ei meeldinud. Pärast läksime oma kohvritele järgi ning sõitsime lennujaama. Lendasime jällegi Münchenisse, kus meil oli lennujaamas mitu tundi vaba aega. Ka Tallinna lend läks ilusti, mul oli väga hea meel jälle kodumaal olla. Tagasilennud olid üldse paremad ja vaated ilusamad. Tallinna lennujaamas saime siis kohvrid kätte ning sõitsime autodega kodude poole. Reis oli väga, väga lahe, ma sain näha palju uusi kohti, inimesi ja omandada uusi
kogemusi. Olen väga tänulik sellise võimaluse eest ning reisist jääb mulle palju häid mälestusi.

Evelyni reisikiri

Meie reis algas kolmapäeval kell 4.30 hommikul, mis Johannese ema Reelika ning Liisbeti isa Priit viisid meid lennujaama. Registreerisime end lennule, andsime ära pagasi ning peagi võis lend Münchenisse alata jättes lumise Eestimaa seljataha ning lootes, et soe kevadine õhk meid lõunapool vastu võtab. Hommik oli küll udune, aga meie lend väljus plaanikohaselt.

Münchenis suundusime kohe metroojaama ning sõitsime poole tunniga kesklinna Marienplatzi. Meid tervitas soe kevadine ilm. Tänavad olid alles suhteliselt inimtühjad, poed avasid tasapisi uksi. Kuna Frauenkirche vaatetorn oli renoveerimiseks suletud, ronisime Neue Rathausi juures oleva torni otsa ning nautisime vaateid Münchenile ja lumistele Alpidele. Münchenist lendasime edasi Pariisi Charles de Gaulle'i lennujaama. Lennujaamahoone mõjus kuidagi kummaliselt - see oli suur, aga justkui mahajäetud või sulgemisele määratud. Seinad olid paljad ja kõik oli hall, vastandatuna tavapärasele reklaame ja poode täis lennujaamale. Meenutas mulle Rapla Maavalitsusehoonet. Saades kohvri kätte märkasin, et käepide oli puruks, aga õnneks aitas Larsen mul seda edasisel teekonnal vedada. Meile oli vastu tulnud väike buss. Panin imeks, et turistidega tegelev bussijuht ei osanud sõnagi inglise keelt. Meie sõit lennujaamast Grand-Quevilly'i linna kulges mööda kiirteid. Sõitsime Montmartre linnjaost üsna lähedalt mööda. Liiklus muutus tipptunni tõttu aina aeglasemaks. Palju oli tunneleid. Mõtted läksid Printsess Diana peale. Kiirteede äärne oli trööstitu ja hall, palju oli prügi, onnikesi ja varakevadiselt trööstituna mõjuvaid aiamaid. Vaid mõned peenrad nartsissidega ja igihaljad puud lisasid hallile variatsioone. 150-kilomeetrisele sõidule kulus pea 3 tundi. Hotelli juures olid tuttavad näod meil vastas. Meie hotell Classe Premier asus kohe maantee ääres ja oli koolist umbes 20-minuti jalutamise kaugusel. Hotellituba oli väga väike, aga arvestades soodsat hinda, oli kõik vajalik olemas. Dushiruum oli sama väike kui parvlaeva kajutis. Pärast enda sisseseadmist läksime oma grupiga õhtusöögikohta otsima. Erinevaid restorane oli omajagu, aga otsustasime lähedal asuva hiinaka kasuks. Sõime vürtsikat kana, karamelliseeritud sealina, Choi Mein mereandidega nuudleid ja karri riisi, joogiks roheline jasmiini tee. Selle õhtusöögiga jäid kõik väga rahule ja soovisid ka järgmistel õhtutel hiina toitu. Ka hinnad olid soodsad.

Hommikusöögiks pakuti magusaid asju, seepärast sõin mina vaid prantsuse saia võiga. Croissante ei saanud. Kohv oli väga hea. Neljapäeval kella 8 ajal kõndisime College Claude Bernard kooli. Meie tee viis mööda ilusat lapiliste tüvedega alleed. Tänava äärde jäid korras aedadega eramajad, hiljem ka korrusmajad. Kõik oli puhas ja korras. Mul jäi mulje, et prantslased punase tulega üle tee ei lähe, isegi siis kui tõesti ühtegi autot ei tule. Ja kuna prantslastel ei tundu olevat kombeks jalakäijaid üle tee lubada, oli fooriga ülekäiguradasid ja üsna kõrvalistel tänavatel. Võta sa kinni kumb on autojuhi seisukohalt siis tüütum -  peatuda võõtraja ees või peatuda punase foori ees, kui üthegi jalakäijat polegi.

College Claude Bernardis õpib 450 õpilast, 10-14 aastased. Koolimaja oli heas seisukorras ja kuigi me ei näinud palju klassiruume, jäi mulje et ka tehnilised võimalused on koolis head. Ekskursioonil saime teada, et kool algab kell 9.00, lõunapaus kestab  tund ja 20 minutit ning kool lõpeb 5.30 paiku õhtul, vahel ka varem. Üldiselt tegelevad lapsed hobidega vaid nädalavahetusel. Koolimaja oli väga vaikne, nii tundide kui ka vahetundide ajal, kuigi kunstiklassi sisenedes saime aimu, et ka neil on õpilasi, keda tuleb korrale kutsuda. Õpilased jagati gruppidesse kus nad said natuke hispaania keelt õppida, flamenco tantsu näha, rütmipillidega muusikat teha ja multifilmi valmistada. Prantslased olid maketi juba enne valmis teinud. Filmi sisuks oli veeringlus. Õpilased said ise veetilku või lumehelbeid liigutades vett ringlema panna. Ühe sekundi tegemiseks pildistati 12 fotot. Prantslased olid väga hea tehnika hankinud ja kõik sujus toredasti. Vahepeal said õpilased ka kaamera ees enda tutvustamist proovida. Ka mind aeti kaamera ette ja see oli huvitav kogemus. Mõtlesin enne 4 asja, mida ma kindlasti projekti kohta öelda tahan ja kui kaamera juba käis, siis oli mul meeles vaid 1. Loodan, et seda videot väga kusagil ei näidata. Lõunat sõime kooli sööklas. Hautatud loomaliha gratin dauphinois'iga (kreemjad kartulid) oli väga maitsev. Salatid, millest ma Kehtna koolis puudust tunnen, olid seal mitmes valikus võtta ja väga maitsvad. Õhtul oli meil 2-3 tundi vaba aega ning otsustasime omadega hotelli juurest edasi kõndida, et mõnda toidupoodi leida ning ümbruskonnaga tutvuda Kõndisime päris pika maa ja jõudsime Petit-Quevilly'i. Seal oli suur jalgpallistaadion ja selle taga kalmistu, mis suleti just siis kui me sealt läbi kõndida tahtsime. Ühe väiksema poe me siiski leidsime. Teistmoodi prantususe asju ei hakanud just plalju silma. Ostsin maapähklimaitselisi krõpse. Tagasitee kooli juurde kujunes aga plaanitust hoopis pikemaks. Eksisime ära ja kõndisime lõppkokkuvõttes pikalt koolimajast mööda. Õnneks leidus üks kena abivalmis prantsuse tüdruk, kes meid kooli juurde juhatas, kõndides meiega kaasa temale vastupidises suunas. Kõigepealt oli tervituskontsert, kus Johannes, Gladis, Larsen ja Evita mängisid koos teistega rütmipille. Sellele järgnes moesõu. Ka Johannes astus seal üles. Kahjuks oli seda üsna raske jälgida, sest istusime tagareas ja meie ette jäi post. Ülejäänud osa tervituskontserdist oli rohkem mõeldud prantsuse lastele ja nende vanematele, kui Comeniuse seltskonnale. Prantsuskeelne etendus mõjus koomilisena, sest ma ei saanud midagi aru, samuti polnud lava näha. Ühesõnaga tummfilm ilma pildita. Sellele järgnes õhtusöök. Meile pakuti erinevaid külmlaua suupisteid, salateid, kana ja hästi palju oli erinevaid kooke. Ka ajakirjanik oli kohal ja tegi meist foto kus Larsen hoidis Eesti lippu. Pidu jätkus Normandia piirkonna rahvatantsu ja nende laulude ning rahvariiete näitamisega. Edasi suundusid õpilased tantsusaali. Pärast keskööd jõudsime tagasi hotelli.

Reedene päev algas taas koolis. Vaatasime üheskoos ära multifilmi ja riikide esitlused nende veenädalast. Hispaanlased olid olnud taas väga põhjalikud, prantslased näitasid oma veeteemalisi plakateid, türklased rääkisid kuidas nad kooli tilkuvaid kraane parandasid ning vee säästmist propageerisid, itaallased rääkisid oma veesäästu voldikust. Andsime üle kingitused ja rääkisime edasistest plaanidest. Siis suundusime jalgsi tutvuma Grand-Quevilly'ga. Nägime nende linnavalitsuse hoonet ja sealt edasi jalutasime läbi rooside pargi. Võis vaid aimata kui ilus see suvel on, kui seal nii palju roose õitsele puhkeb. Pärast päris pikka jalutuskäiku jõudsime keskkooli juurde, et keha kinnitada. Sedakorda pakuti valgehallitusjuustu pirukat filo taignas, mis oli väga maitsev, ja mereannirooga. Pearoaks oli kana harikot ubadega ning magustoiduks õunapirukas. Tegemist on kutsesuunitlusega keskkooliga. Turvalisuse tõttu ei lubatud söögisaali lisada 4 lisakohta ja seega ei saanud prantsuse õpetajad seal lõunat süüa. Eestis vist veel nii karm olukord eurodirektiividega pole, aga samas oli ruum sellise suure seltskonna jaoks tõesti suhteliselt väike. Tänavatel suitsetatakse väga palju ja see hakkas ka kooli ees silma. Siis sõitsime metrooga, tõsi pigem trammiga, Roueni kesklinna.  Sealne arhitektuur  oli teistsugune, natuke nagu Saksamaal oma ülevärvitud palkidega välisseinades, natuke nagu Hollandis oma amsterdamlikult kitsaste korrusmajadega.  19-aastane Jeanne d'Arc põletati Rouenis 30. mail 1431. Place du Vieux Marché väljakul, tema hukkamispaiga juures oli suur rist ja suur kaasaegne kalakujuline katedraal, mis pidavat meenutama Viikingite laeva. Aastaid tagasi kui selle katedraali ehitamiskava avalikuks tehti, olevat see lausa skandaal olnud, aga nüüd on inimesed sellise nurgelise  (üsna koleda, olgem ausad) hoonega harjuda jõudnud. Samuti nägime 16. sajandist pärit astronoomilist kella Gros Horloge. Ilm oli muutumas ühe jahedamaks, tuulisemaks ja vihmasemaks. Roueni Notre Dame´i katedraal oli nii jahe, et seal ei suutnud kaua olla, kuigi see oli väga võimas ja kena hoone.  Nagu Kevade filmis "tagumik jäi naks ja naks lava külge". Claude Monet on maalinud sellest hoonest mitmeid pilte. Katedraali on maetud Richard Lõvisüdame süda ning William I ( Duke of Normandy) maine keha.  Seista selliste kõrgete võlvide all tekib tõesti tunne kui väike ja tühine üks inimene universumis on ja tundub väga loogiline, et meie teid ja valikuid määrab midagi enamat kui ühe inimese isiklik tahe. On see  kokkusattumus, õnn, vedamine, karistus, karma võlg, jumala tahe... kuidas keegi nimetab. Õpilased kasutasid vaba aega omal moel, mina ja Meeli otsustasime kohvikus ühe cafe au lait juua. Kogu selle reisi vältel soovisin saada rohkem informatsiooni nähtud kohtade, hoonete ja ajaloo kohta. Seda vajadust ei rahuldanud ka valik raamatupoodides – ka turistidele mõeldud kohtades oli raske leida ostmistväärt raamatuid inglise keeles.

 Laupäev oli Normandia bussieksursiooni päev. Ilm oli suurepärane, soe, tuuletu ja kevadine. Puud olid jõudsalt rohelist värvi võtmas ja nartsissid õitsesid. Esimene peatus oli Honfleuri nimelises kalurikülas. Tegelikult oma 8000 elanikuga oli see ikka linnamõõtu asula. Majad olid kaugemalt vaadates nagu filmivõtetel, papist. Pole imekspandav miks see kant aegade jooksul kunstnikke lummanud on. Hoonete ja laevade peegeldus sadamakai ääres oli võimas. Samuti olid idüllilised sealsed kitsad tänavad oma poodide, galeriide ja kohvikutega, justkui kutsudes ka selliseid inimesi maalima, kes  pole ammu pintslit peos hoidnud. Sealne puidust Sainte-Cathedrine kirik on suurim puukirik Prantsusmaal. Kuna oli turupäev, siis rahvast oli liikvel palju. Kõndisime Meeliga mööda erinevaid tänavaid ja piilusime nurgatagustesse ja hoovidesse. Rikkusin munakivitänavatel oma saapad ära, aga vahel on emotsioonid tähtsamad kui üks paar saapaid.

Edasi jätkus me sõit üle Seine' i  jõe mööda Pont de Normandie 2,143-meetrilist silda. Kui see sild 1995. aastal valmis sai oli ta suurim omalaadsete seas. Umbes 70 kilomeetri kaugusel oli 200 000 elanikuga Le Havre. Meeli hakkas ootamatult laulma meremeestest ja Le Havre kuumadest öödest. Tegemist on olulise tööstuslinnaga ning Marseille järel suuruselt teise sadamalinnaga Prantsusmaal. Sealne arhitektuur meenutas Rumeenitat või Bulgaariat, ehk isegi Venemaad, ja sellele oli ka põhjus, sest teises maailmasõjas pommitasid sakslased linna sisuliselt maatasa ning ülesehitamisel kasutas arhitekt Auguste Perret just tolleaegset arusaama modernsest linnast. 1995. aastal lisati 133 hektarit kesklinnast UNESCO nimistusse, et kaitsta ja väärtustada selle piirkonna omanäolisust. Prantsuse õpetajate sõnul oli sealne trammiliin ja jalgpallistaadion viimase aasta tegu, nemad polnud seda näinud. Eesti rühm otsustas üherööpmelise trammiga mäe otsa sõita, et vaateid linnale nautida. Siis oli väike segadus lõunasöögiga, aga lõpuks lahenes kõik.

Järgmine peatus oli Etretati nimelises väikeses linnas ranniku ääres. Sealsed tumepruuni värvi puidust majad meenutasid 200-aasta taguse olustikuga vesterne. Rannik oli väga ilus - hall kivine rand, sinine vesi ja lubjakivist kõrged kaljud. Ühe kalju otsas oli üks väike puukirik. Lootsin, et me saame sinna üles kõnida, kuid mulle öeldi, et pole piisavalt aega. Lõppkokkuvõtes olid eestlased esimestena bussi juures ja ootasime teisi pool tundi ja oleks vabalt seal kiriku juures ära käinud. 1927. aastal nähti just Etretatis viimast korda lennukit Valge Lind enne kui see müstiliselt Atlandi kohal kadunuks jäi. Selle lennuga üritati esimest korda lennata vahemaandumiseta Pariisist New Yorki. 

Laupäevase õhtusöögi olid prantslased organiseerinud nii, et õpilased läksid prantsuse perede juurde sööma ja õpetajad üheskoos Roueni restorani. See oli hea mõte ja võimaldas õpilastel rohkem prantsuse eluolu kogeda. Meie õhtusöök oli kohviku tüüpi restoranis. Sealne kelner osutus vaatamisväärsuseks omaette. Ta tutvustas toitu, selle valmsitamisviisi ja koostisaineid väga entusiastlikult võttes kohati lausa oma keha appi, et näidata millisest veise osast roog valmistatud on. Mina valisin eelraoks porgandisupi. Tegemist oli kuivainete purgis serveeritud leige supiga, mis koosnes natuke vahtu löödud rõõsast koorest, põhjas oli heleoranz kiht vaevutajutava porgandiga. See oli huvitav, aga pigem võis seda nimetada aperitiiviks, mida lusikaga juua.  Pearoaks valisin 22 tundi hautatud veiseliha, prantsuse friikatega. See oli maitsev, aga ei midagi erilist. Magustoiduks valisin creme brule, mida vist iga prantslane hästi valmistada oskab. Meie kokk oli kindlasti sel juhul prantslane.

Pühapäeval kell 8 alustasime sõitu Pariisi. Ilm oli väga külmaks läinud. Kohalikud uudised näitasid valget lumevaipa põhja piirkondades ja kaost liikluses. Väikebuss viis meid kenasti hotelli ette. Kuna olin broneerinud ühe kõige odavama hotelli, mis internetis silma hakkas, siis ei osanud eriti midagi sellest hotellist oodata. Tegelikult osutus "Perfect Hotel" tõesti omal moel perfektseks, sest see oli metroole lähedal, voodi ja padi olid mugavad, tuba oli värskelt renoveeritud, ilus ja puhas, lisaks oli seal atmosfäär, mida tüüpilistest rahvusvahelistest hotellikettidest ei saa. Meie kohvrid aitas ära panna ammu pensioniea ületanud prantsuse portjee. Samuti serveeris meile hommikusööki üks vanem prantsuse härrasmees. See hakkab üldse prantsuse restoranides ja kohvikutes silma, et teenindajateks pole verinoored näitsikud, vaid tihti eakamad härrasmehed. No kui kohvitass enamasti 5 eurot maksab, siis võib sellest ka aru saada.  Türgi grupp peatus samas hotellis ja nii suundusimegi Pariisiga üheskoos tutvuma. Kõigepealt sõitsime metrooga Pere Lachaise´i surnuaeda. Kuna aega oli meil natuke üle tunni, siis soovisin väga Eduard Wiiralti  ja Oscar Wilde' i haudu üles leida, aga meil polnud korralikku kaarti ning ma ei tahtnud grupist eraldi ka uitama minna. Nii õnnestuski meil üles leida vaid Balzaci, Flauberti ja Fredric Chopini haud. Edasi sõitsime metrooga Notre Dame´le lähimasse jaama ning kõndisime üle Seine´i. Järjest rohkem tundus kuidas me polnud ilmale vastavalt riides. Notre Dame´i vastas käisime lõunat söömas - sibulasuppi ja creppe. Notre Dame oli ilus ja võimas nagu ikka. Sisenedes kuulsime sünget ja väga võimast orelimängu. Tüdrukud olid rohkem huvitatud suveniiride jahtimisest. Edasi kõndisime mööda Seine´i Louvre´i poole. Minu poole pöördus üks mustlastüdruk, kes palus allkirja pimedate ja kurtide laste toetuseks ja kui ma mitmeid kordi olin talle öelnud, et ma ei anna mingit allkirja, hakkasid äkki suveniiridemüüjad kisama, teda ära ajama ja käskisin mul kotti kontrollida kas kõik on ikka alles. Siis sain aru, miks ta seda allkirja küsis. Kui esimesel korral Pariisis olles olin hädas nende Eiffeli kujude müüjatega, siis nüüd olin targem ja vältisin igasugust silmsidet nendega. Karm niiviisi inimestest mööda kõndida, aga ma leian, et neil pole mingi õigust meie jalutuskäiku pidevalt segada. Louvre's veetsin aega raamatupoes, õpilased käisid Mona Lisat vaatamas. Kõndisime kogu maa Louvre´i juurest üle Concorde ´i väljaku Champs Elyseele. Andsin õpilaste soovile alla ning nõustusin McDonaldsis kohvi jooma. Suhteliselt räpane ja lärmakas McD keset Euroopa kõige kallimate hindadega korterite seas. Sellist meeldivat kogemust nagu eelmisel korral, et istuda hubases kohvikus ja vaadata kuidas inimesed (stiilsed prantsuse naised) ja aeg sinust mööda käib, ma sel korral ei saanud. Triumfikaare juures käis parasjagu mingi tseremoonia, tundmatule sõdurile pandi pärgi ning mundrites sõjaveteranid olid lippudega reas. Tasapisi hakkas pimedaks minema ning Champs Elysee süttis tuledemerre. Sealt läksime metrooga Eiffeli torni juurde. Jaheda ilma tõttu oli rahvast vähe ja pidime piletisabas ootama vaid 15-20 minutit. Sõitsime mõlemad korrused liftiga, vaated tuledesäras Pariisile olid lummavalt ilusad. Ikka läks mõte sellele, et kogu selle luksuse keskel on seal linnas peidus väga palju vaesust, oma lootuste ja ootustega mujalt sisserännanud inimeste meeleheidet ja allaandmist, nagu suurlinnades ikka. Ja et sellega igapäev toime tulla, siis ka palju ignoreerimist ja eelarvamusi. Meelde tulid varemloetud katked Edith Piafi elust, Hüljatud... Kuna külm oli kontidest ikka täielikult läbi võtnud suundusime kohe pärast Eiffelit hotelli. Hea oli sooja voodisse pugeda. Lugesin edasi raamatut “Paris Wife” Ernest Hemingway ja tema naise elust Pariisis.

Esmaspäeva alustasime taas vara, kell 7.30 sõime juba hommikust, et enne lennujaama minekut natuke ka Montmartre piirkonnaga tutvuda. Ilm oli sompus ja vihmane. Kõigepealt jalutasime Sacre Couvre ´i juurde. Kummaline oli see, et seal oli vaid kümmekond inimest. Üks mees korjas ärapõlenud küünlaid ja ütles mulle inglise keeles: "Sul on väga vedanud, et sa siin kirikus oled. Mina olen siin koristaja ja ühel päeval juhtus siin ime - ma sain jumalast pärit verepleki ära pühkida, seepärast oled sina ka väga õnnistatud." Ma naeratasin ja suundusin edasi. Raha ei andnud. Küll, aga tunnen ma alati vajadust raha kirkusse jätta, sest usklike kogukonnad kõikjal vähenevad ja selliste kirikute ülelapidamine jääb üha enam turistide hooleks. Esimest korda tabasin end korjanduskarpe vaadates küüniliselt mõtlemas, et huvitav kui palju nendes arvukates korjanduskarpides olevast rahast tegelikult ka kiriku säilitamiseks läheb. Raha andsin ikkagi. Kuna aega polnud taas väga palju, püüdsin meie seltskonda viia neid tänavaid mööda, kus ka midagi põnevat vaatamiseks. Kahjuks ei leidnud ma üles seda kohta kus prantsuse kirjaniku ja humorist Marcel Aymé kuju seina seest välja tuleb, küll aga jõudsime armastuse seina juurde ja nägime Moulin Rouge´i maja.  Ühel tänaval kõndis meist mööda mees, kes oli justkui pärit aastast 1813 - selline villane lai sinine mantel oli seljas ja mehel prantslaslikult tumedad lokkis juuksed. Kohe tuli meelde Jean Valjeani osa täitnud High Jackman.

Teel lennujaama tulid metroosse hispaanlased, laulsid ja mängisid kitarri. Kohalikud ei näidanud üles mingit vaimustust sellise hilishommikuse muusikalise vahepala suhtes. Tagasilend oli vahejuhtumisteta. Lume tõttu jäi osa lende hiljemaks ja ka meie jõudsime 40 minutit plaanikohasest ajast hiljem. Neli tundi ootamist Münchenis läks kiiresti. Lufthansa jagab endiselt tasuta sooje jooke ja annab jätkuvalt endast parima, et saksa kvaliteet ei muutuks vaid pelgalt sõnakõlksuks. Prantsusmaal ja Münchenis veedetud päevad tundusid heas mõttes väga pikad. Eestist eemalolek tundus nädalatepikkune. Prantsuse õpetajad olid näinud omajagu vaeva meie vastuvõtmisega ning suured tänud neile. Meie reisiseltskond oli vahva ning kõik sujus kenasti. Meeli, Evita, Liisbet, Gladis, Larsen ja Johannes - Merci!

Partnerkoolidest

EESTI: Kehtna Põhikool asub 1200 elanikuga keskuses. Meie lähedal pole suuri linnu, kuigi pealinn Tallinn on vaid 60 kilomeetri kaugusel põhjas. Meid ümbritsevad metsad, rabad, põllumaa ja seetõttu tähelepanu pööramine loodusõppele ja keskkonnale on meie jaoks oluline. Meie koolile on omistatud Roheline lipp ja tervistedendava kooli tiitel. Sel õppeaastal õpib 155 õpilast ja töötab 20 õpetajat. Õpilased on vanuses 7-17.

ITAALIA: Liceo Classico "Megara" con sezione scientifica annessa on keskkool 14-19-aastasele. Peamiselt pakutakse kolme erinevat suunda: klassikaline, loodusainete ja sotsiaalainete suund. Koolis õpivad peamiselt Augusta linna õpilased. Augusta on äärelinnaks lähedal asuvale Siracusale - üks vanimatest ja olulisematest Kreeka kolooniatest Sitsiilia saarel. Õpilased kuuluvad "Legambiente" programmi, mis on riiklik juhtiv keskonnaalane koolidele hariduslikke programme pakkuv organisatsioon. Augusta asub mere ääres, seal on palju veeteid, jõgesid ja tiike.

PRANTSUSMAA: College Claude Bernard asub Grand-Quevillys - 30 ooo elanikuga äärelinn. Lähedal asub 400 000 elanikuga Rouen. Piirkonnas on tänasel päeval vähe tööstust kuna suur keemiatehas ja Renault autodetehas on sealse tegevuse lõpetanud.

TÜRGI: Tepeköy Ilkögretim Okulu on riiklik kool, kus õpivad 7-15-aastased, alustades eelkoolist ja lõpetades 8.klassiga. Tegemist on maakooliga 226 õpilase ja 18 õpetajaga. Kool asub Nevsehiris (Cappadocia piirkond). Oluliseks majandusharuks on põllumajandus. Piirkonnas napib vett ja nad soovivad suurendada oma keskkonnasõbralikku suhtumist oma loodusvaradesse.

HISPAANIA: IES Concepcion Arenal on 70 000 elanikuga Ferroli linnas asuv kesk- ja ametikool. Ferrol paikneb Atlandi ookeani ääres maakonnas nimega Galicia, Loode-Hispaanias. Koolis on 85 õpetajat ja 700 õpilast põhihariduse osas (12-16-aastased), keskhariduse osas õpivad 16-18-aastased, lisaks veel ametit õppivad noored ja täiendkoolituses osalejad.